“ကား” ႏွင့္ပတ္သက္ေသာ အသံုးတစ္ခ်ိဳ႕
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

(၁)ကားေပၚမွ ခ်သည္။ကားေပၚမွ ေအာက္သို႔ ဆင္းေစသည္။(to drop sb off)
-----------------------------------------------------------------------------------
-Can you drop me off in front of Yuzana Plaza?
ယုဇနပလာဇာေရွ႕မွာ ခ်ေပးႏိုင္မလား။
-Where do you want me to drop you off?
ခင္ဗ်ားကို ဘယ္ေနရာ ခ်ေပးရမလဲဗ်။
-I will drop you off at the next bus-stop.
ခင္ဗ်ားကို ေရွ႔မွတ္တိုင္မွာ ခ်ေပးပါ့မယ္။

(၂)ကားႏွင့္တင္ေခၚသည္။(to pick sb up)
------------------------------------------------
-Would you mind picking me up at 8?
ရွစ္နာရီမွာ ကားနဲ႔ လာေခၚႏိုင္မလား။
-I can't stay,I have to pick my father up soon.
မေနေတာ့ဘူး။ခဏေန အေဖ့ကို ကားနဲ႔ သြားေခၚရဦးမယ္။
-Can you pick the children up at school?
ကေလးေတြကို ကားနဲ႔ ေက်ာင္းသြားေခၚေပးႏိုင္မလား။

(၃)ကားႏွင့္ ေမာင္းပို႔ေပးသည္။(to give sb a lift)
------------------------------------------------------
-Can you give me a lift to Nay Pyi Taw on Monday?
တနလ္ာေန႔က်ရင္ ေနျပည္ေတာ္ကို ကားနဲ႔ လိုက္ေမာင္းပို႔ေပးႏိုင္လား။
-Don't get a taxi,I will give you a lift.
တကၠစီေခၚမေနနဲ႔။ငါ ကားနဲ႔ လိုက္ပို႔မယ္။
-Do you want a lift to work?
အလုပ္ကို ကားနဲ႔ပို႔ေပးေစခ်င္တာလား။

(၄)ကားေလွ်ာက္စီးသည္။ကားေလွ်ာက္ေမာင္းသည္။(to go for a spin)
------------------------------------------------------------------------------
-I'm off work today so I'm going for a spin.
ဒီေန႔ အလုပ္အားလို႔ ကားေလွ်ာက္စီးဦးမယ္။
-I love going for a spin on Sunday afternoons.
တနဂၤေႏြညေနပိုင္းေတြမွာ ကားေလွ်ာက္ေမာင္ရတာ သေဘာက်တယ္။
-Do you want to go for a spin to the beach?
ကမ္းေျခဖက္ ကားေလွ်ာက္စီးဦးမလား။

(၅)လမ္းေဘးရပ္၍ လက္ျဖင့္ေ၀ွ႕ရမ္း ကားတားစီးသည္။(to thumb a lift)
--------------------------------------------------------------------------------
-Last year,we thumbed a lift from Shwebo to Mandalay.
မႏွစ္က ငါတို႔ ေရႊဘိုကေန မႏ ၱေလးကို ကားတားဆီးၿပီးသြားခဲ့ၾကတယ္။
-I can't believe you thumbed a lift home.
မင္း အိမ္ကို ကားတားစီးျပန္လာတာ မယံုႏိုင္ဘူး။
ႈ ့I have no much money.I have to thumb a lift.
ပိုက္ဆံအမ်ားႀကီးမရွိဘူး။ကားတားစီးရမွာဘဲ။

(၆)ကားပ်က္သည္။(to break down)
-------------------------------------------
-My car broke down this morning.
ဒီမနက္ ငါ့ကားပ်က္သြားတယ္။
-Phyo Lin Aung's car is great,it has never broken down.
ၿဖိဳးလင္းေအာင္ကားက မိုက္တယ္။ဘယ္ေတာ့မွ မပ်က္ဘူး။
-Gyaw's car used to break down a lot.
ေဂ်ာ့္ကားကေတာ့ ခဏခဏ ပ်က္ေလ့ရွိတယ္။