(1) Just a tick !
ခဏ..ေနပါဦး။

(2) I'm pooped out !
ေမာလို႔ ေသေတာ့မယ္။

(3) I'll get you !
မင္းကို အမွီလိုက္မယ္။

(4) I'm listening !
ကဲ..ဆက္ေျပာပါဦး။

(5) My left foot !
မယံု...ဘူး။

(6) Leave it out !
ေတာ္ၾကစမ္း။
(ရပ္ၾကေတာ့)

(7) Keep it out !
ကိုယ့္အလုပ္ ကိုယ္လုပ္ၾကစမ္း။

(8) Don't be choosey !
ကဂ်ီကေဂ်ာင္ မမ်ားစမ္းနဲ႔။

(9) Hell's teeth !
ငါ့--ခီြးလိုမွပဲကြာ။

(10) Sorry, no joy !
ေဆာရီးပဲ။ မရေတာ့ဘူး။
(တစ္ခုခု လုပ္လို႔ မေအာင္ျမင္တဲ့အခါ ေျပာ)

(11) Stow it !
မင္းပါးစပ္ ပိတ္ထားစမ္။

(12) Cool off,now !
စိတ္ေအးေအးထားစမ္းပါ။

(13) Not to worry !
စိတ္မပူပါနဲ႔။

(14) Off you go !
အခုပဲ..စလုပ္လိုက္ေတာ့။

(15) Okey-dokey !
/အိုခီ-ဒုိခီ/
ေကာင္းပါၿပီ...ဗ်ာ......။ ။
(O.K အစားေျပာႏိုင္ပါတယ္..။)