(1) You got it!
မင္းေျပာတာကို သေဘာတူတယ္။
(1) How's tricks ?
ဘယ္လိုလဲ..။
(ေနေကာင္းရဲ႕လားေဟ့)

(2) Hang about !
ခဏ ..ေစာင့္ဦးေနာ္..။

(3) No matter !
ကိစၥမရွိပါဘူး။
(ရပါတယ္။)

(4) I'm in your debt.
မင္းေက်းဇူးေတြ ငါ့မွာရွိပါတယ္။

(5) Good show !
ဂုဏ္ယူပါတယ္ကြာ..။
(Congratulation..နဲ႔တူတူပါပဲ)

(6) For all I know,..
ငါသိသေလာက္ကေတာ့...

(7) He's footloose and fancy-free.
သူက အိမ္ေထာင္မရွိ။လူလြတ္တဲ့ေလ..။

(8) Do tell !
ဟုတ္ေကာ..ဟုတ္ရဲ႕လားကြာ။

(9) Come again ?
ထပ္ေျပာျပပါဦး။

(10) Such as it is !
ျမင္တဲ့အတိုင္းပဲေလ..။

(11) Fancy that !
စဥ္းစားသာ..ၾကည့္ပါေတာ့။

(12) For sure !
ေသခ်ာတာေပါ့။
(ဟုတ္တာေပါ့ကြာ)

(13) Fair's fair !
မွ်မွ်တတ..ေပါ့။

(14) Get dressed !
အ၀တ္စားေလး ၀တ္လိုက္ပါဦး။
(ကိုယ္တံုးလံုးျဖစ္ေနလို႔ ေျပာတာ)

(15) So be it !
ေနပါေစကြာ။
(ဒီအတိုင္းပဲ ထားလိုက္ပါေတာ့)။ ။

(2) Welcome aboard!
ကိုယ့္ေဘာ္ဒါအျဖစ္ ႀကိဳဆိုပါတယ္။

(3) Fancy that!
စဥ္းစားသာ ၾကည့္ေပေတာ့။

(4) Heads up!
သတိထားၾက..။

(5) I kid you not!
ေနာက္ေနတာ..မဟုတ္ဘူး။

(6) Knock it off!
တိတ္စမ္း..။

(7) Love,you're great!
မင္းက..မိုက္တယ္ကြာ။
(ၾကည့္ေကာင္းလို႔ပဲျဖစ္ျဖစ္၊ေတာ္လို႔ပဲ ျဖစ္ျဖစ္ ခ်ီးက်ဴးတာ)

(8) Run that by again!
ထပ္ေျပာျပပါဦး။

(9) Get your rest.
နားလိုက္ပါဦး။

(10) Just the ticket!
အေတာ္ပဲ..ကြာ။

(11) Don't fool around!
အခ်ိန္ျဖဳန္းမေနနဲ႔။

(12) I wish I knew!
ငါလည္း..သိခ်င္လိုက္တာ။

(13) It remains to be seen!
ေနာက္မွ သိရမွာပဲေလ။

(14) Beats me!
ငါ..မသိဘူး..။

(15) You sex pot!!!
တဏွာ ရူးႀကီး။
(တဏွာအိုးႀကီး)

(16) Go chase yourself!
သြားစမ္းပါ။

(17) What's it to you?
မင္းနဲ႔ ဘာဆိုင္လို႔လဲ။

(18) Over my dead body!
ငါ..ေသမွရမယ္။
(ရပါလိမ့္မယ္ အားႀကီး)

(19) To hell with that!
ဒါ...စကားကုန္ပဲ..။

(20) Gotta run!
သြားလိုက္ပါဦးမယ္။

(21) See ya later!
ေနာက္မွေတြ႕ၾကတာေပါ့..။ ။

-------------------------------××××××------------------